<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><Publication xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="F77" type="Fiche Question-réponse conditionnée" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../Schemas/3.3/Publication.xsd" spUrl="https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F77"><dc:title>Une femme garde-t-elle son nom de famille en se mariant ("nom de jeune fille") ?</dc:title><dc:creator>Direction de l'information légale et administrative</dc:creator><dc:subject>Papiers - Citoyenneté - Élections</dc:subject><dc:description>Une femme garde son nom de famille en se mariant ("nom de jeune fille"). Toutefois, chaque époux peut utiliser le nom de son conjoint comme nom d'usage.</dc:description><dc:publisher>Direction de l'information légale et administrative</dc:publisher><dc:contributor>Service Public / Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)</dc:contributor><dc:date>modified 2026-04-24</dc:date><dc:type>Question-réponse</dc:type><dc:format>text/xml</dc:format><dc:identifier>F77</dc:identifier><dc:source>https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070721/LEGISCTA000006136137/#LEGISCTA000006136137, https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/LEGITEXT000006053798/, https://questions.assemblee-nationale.fr/q15/15-29374QE.htm</dc:source><dc:language>Fr</dc:language><dc:relation>isPartOf N151</dc:relation><dc:coverage>France entière</dc:coverage><dc:rights>https://www.service-public.gouv.fr/a-propos/mentions-legales</dc:rights><SurTitre>Question-réponse</SurTitre><Audience>Particuliers</Audience><Canal>www.service-public.fr</Canal><FilDAriane><Niveau ID="Particuliers">Accueil particuliers</Niveau><Niveau ID="N19810">Papiers - Citoyenneté - Élections</Niveau><Niveau ID="N151">Nom et prénom</Niveau><Niveau ID="F77" type="Fiche Question-réponse conditionnée">Une femme garde-t-elle son nom de famille en se mariant ("nom de jeune fille") ?</Niveau></FilDAriane><Theme ID="N19810"><Titre>Papiers - Citoyenneté - Élections</Titre></Theme><SousThemePere ID="N103">Identité - Authentification</SousThemePere><DossierPere ID="N151"><Titre>Nom et prénom</Titre><SousDossier ID="N151-1"><Titre>Choix à la naissance</Titre><Fiche ID="F10505">Choix du nom de l'enfant par son père et sa mère</Fiche><Fiche ID="F36045">Choix du nom de l'enfant par ses 2 mères</Fiche><Fiche ID="F882">Prénom(s) de l'enfant</Fiche></SousDossier><SousDossier ID="N151-2"><Titre>En cas d'adoption</Titre><Fiche ID="F2621">Nom d'un mineur adopté par une personne seule</Fiche><Fiche ID="F2668">Nom d'un mineur adopté par un couple</Fiche><Fiche ID="F38505">Nom d'un mineur adopté par la personne qui vit en couple avec l'un des parents du mineur</Fiche></SousDossier></DossierPere><Texte><Paragraphe>Oui, en se mariant, une femme garde son <LienIntra LienID="R10114" type="Définition de glossaire">nom de famille</LienIntra>, c'est-à-dire <MiseEnEvidence>le nom inscrit sur son acte de naissance</MiseEnEvidence>.</Paragraphe><Paragraphe>Le mariage est <MiseEnEvidence>sans effet</MiseEnEvidence> sur le nom des époux : chacun conserve son nom de famille. Ce nom restera toujours inscrit sur ses papiers.</Paragraphe><ASavoir><Titre>À savoir</Titre><Paragraphe>Le mariage permet à chaque époux <LienInterne LienPublication="F868" type="Fiche d'information conditionnée" audience="Particuliers">d'utiliser le nom de l'autre époux ou un double-nom comme nom d'usage</LienInterne>.</Paragraphe></ASavoir></Texte><VoirAussi important="non"><Dossier ID="N31778" audience="Particuliers"><Titre>Changement d'état civil</Titre><Theme ID="N19810"><Titre>Papiers - Citoyenneté - Élections</Titre></Theme></Dossier><Fiche ID="F1427" audience="Particuliers"><Titre>Acte de naissance : demande de copie intégrale ou d'extrait</Titre><Theme ID="N19810"><Titre>Papiers - Citoyenneté - Élections</Titre></Theme></Fiche></VoirAussi><VoirAussi important="non"><Fiche ID="F868" audience="Particuliers"><Titre>Nom d'usage : utilisation du nom de sa femme ou de son mari</Titre><Theme ID="N19810"><Titre>Papiers - Citoyenneté - Élections</Titre></Theme></Fiche></VoirAussi><OuSAdresser ID="R11621" sve="non" type="Local personnalisé sur SP"><Titre>Maison de justice et du droit</Titre><PivotLocal>mjd</PivotLocal><RessourceWeb URL="http://www.annuaires.justice.gouv.fr/lieux-dacces-aux-droits-10111/"/><Source ID="R30663">Ministère chargé de la justice</Source></OuSAdresser><Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070721/LEGISCTA000006136137/#LEGISCTA000006136137" ID="R11304"><Titre>Code civil : articles 212 à 226</Titre><Complement>Utilisation du nom de son époux(se) comme nom d'usage (article 225-1)</Complement></Reference><Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/LEGITEXT000006053798/" ID="R15449"><Titre>Arrêté du 1er juin 2006 fixant le modèle de livret de famille</Titre></Reference><Reference type="Texte de référence" URL="https://questions.assemblee-nationale.fr/q15/15-29374QE.htm" ID="R58109"><Titre>Réponse ministérielle du 1er décembre 2020 sur le choix par une femme mariée du nom utilisé dans les courriers et documents administratifs</Titre></Reference><Definition ID="R10114"><Titre>Nom de famille</Titre><Texte><Paragraphe>Nom qui figure sur l'acte de naissance (appelé aussi <Expression>nom de naissance</Expression> ou <Expression>nom patronymique</Expression>)</Paragraphe></Texte></Definition><QuestionReponse ID="F35060" audience="Particuliers">Quelle est la différence entre le nom de famille et le nom d'usage ?</QuestionReponse><QuestionReponse ID="F14485" audience="Particuliers">Mariage, Pacs ou concubinage (union libre) : quelles différences ?</QuestionReponse></Publication>