<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><Publication xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="F32108" type="Fiche Question-réponse conditionnée" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../Schemas/3.3/Publication.xsd" spUrl="https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F32108"><dc:title>Téléchargement illégal (Arcom) : quelles sont les règles ?</dc:title><dc:creator>Direction de l'information légale et administrative</dc:creator><dc:subject>Argent - Impôts - Consommation</dc:subject><dc:description>Le téléchargement illégal consiste à télécharger des fichiers protégés par des droits d’auteur sans l’autorisation des détenteurs des droits.</dc:description><dc:publisher>Direction de l'information légale et administrative</dc:publisher><dc:contributor>Service Public / Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)</dc:contributor><dc:date>modified 2025-01-16</dc:date><dc:type>Question-réponse</dc:type><dc:format>text/xml</dc:format><dc:identifier>F32108</dc:identifier><dc:source>https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000044259206, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000044918356</dc:source><dc:language>Fr</dc:language><dc:relation>isPartOf N20278</dc:relation><dc:coverage>France entière</dc:coverage><dc:rights>https://www.service-public.gouv.fr/a-propos/mentions-legales</dc:rights><SurTitre>Question-réponse</SurTitre><Audience>Particuliers</Audience><Canal>www.service-public.fr</Canal><FilDAriane><Niveau ID="Particuliers">Accueil particuliers</Niveau><Niveau ID="N19803">Argent - Impôts - Consommation</Niveau><Niveau ID="N20278">Communications électroniques (téléphone, internet, télévision)</Niveau><Niveau ID="F32108" type="Fiche Question-réponse conditionnée">Téléchargement illégal (Arcom) : quelles sont les règles ?</Niveau></FilDAriane><Theme ID="N19803"><Titre>Argent - Impôts - Consommation</Titre></Theme><SousThemePere ID="N20154">Consommation</SousThemePere><DossierPere ID="N20278"><Titre>Communications électroniques (téléphone, internet, télévision)</Titre><SousDossier ID="N20278-1"><Titre>Contrat de communications électroniques</Titre><Fiche ID="F22480">Conclusion</Fiche><Fiche ID="F19061">Exécution et évolution</Fiche><Fiche ID="F22486">Résiliation</Fiche></SousDossier><SousDossier ID="N20278-2"><Titre>Téléphonie mobile</Titre><Fiche ID="F22479">Portabilité du numéro</Fiche><Fiche ID="F19066">Perte</Fiche><Fiche ID="F34123">Vol</Fiche></SousDossier></DossierPere><Introduction><Texte><Paragraphe>Le téléchargement illégal consiste à télécharger des fichiers protégés par des droits d’auteur sans l’autorisation des détenteurs des droits : musique, films, jeux vidéo, logiciels notamment. Vous souhaitez connaître la procédure mise en place par l'<LienInterne LienPublication="R36989" type="Sigle">Arcom (ex-CSA et Hadopi)</LienInterne> si vous téléchargez, sans autorisation, des œuvres sans payer les droits d'auteurs ? Voici les informations à connaître.</Paragraphe></Texte></Introduction><Texte><Chapitre><Titre><Paragraphe>Qu'est-ce que le téléchargement illégal ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Le téléchargement illégal est le fait d'acquérir ou d'accéder via internet à des œuvres (musique, films...) protégées par des droits d'auteurs <MiseEnEvidence>et</MiseEnEvidence> sans que soient rémunérés, d'une quelconque façon, les artistes et producteurs. On parle aussi parfois de <Expression>piratage</Expression>.</Paragraphe></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>Quelles sont les techniques de téléchargement ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Il existe plusieurs techniques pour se procurer ou accéder à des œuvres via internet.</Paragraphe><Paragraphe>Notamment :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Le <Expression>peer to peer</Expression> ou partage en pair-à-pair. Grâce à un logiciel spécifique, vous téléchargez l’œuvre recherchée auprès d'autres internautes ayant obtenu la même œuvre par la même technique.</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Le <Expression>streaming</Expression> ou diffusion en flux. Vous écoutez une chanson ou regardez un film directement sur un site internet sans téléchargement préalable.</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Le téléchargement direct. Un lien vous mène directement vers le fichier désiré. Il est stocké par une seule personne.</Paragraphe></Item></Liste><Paragraphe>Ces techniques ne sont pas illégales en elles-mêmes. Elles peuvent être utilisées aussi bien pour l'offre légale que pour l'offre illégale. L'internaute doit s'assurer de leur bon usage. Vous serez sanctionné <MiseEnEvidence>uniquement</MiseEnEvidence> pour l'utilisation de l'offre illégale.</Paragraphe><ANoter><Titre>À noter</Titre><Paragraphe>On peut copier, à des fins privées, des œuvres acquises légalement. Par exemple, on peut copier un DVD acheté pour le lire sur sa tablette. C'est ce qu'on appelle la <Expression>copie privée</Expression>.</Paragraphe></ANoter></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>Que vérifie l'Arcom lors d'un téléchargement ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>L'Arcom repère uniquement l'utilisation illégale du <Expression>peer-to-peer</Expression>.</Paragraphe><Paragraphe>Vous êtes concernés si vous êtes le propriétaire de la connexion internet ayant servi au téléchargement illégal (celui qui a signé le contrat avec le fournisseur d'accès par internet). Même si ce n'est pas vous qui avez effectivement téléchargé.</Paragraphe><Paragraphe>Vous devez donc veiller au bon usage de votre connexion par vous-même et par vos proches, en particulier votre connexion WiFi (sans fil). Vous pouvez vous renseigner sur les moyens de sécuriser votre connexion auprès de votre fournisseur d'accès à internet.</Paragraphe><Paragraphe>La preuve sera faite non pas par le téléchargement en lui-même, mais par la mise à disposition illégale des œuvres. Une œuvre téléchargée en <Expression>peer-to-peer</Expression> devient en effet disponible pour d'autres internautes qui utilisent la même technique.</Paragraphe></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>Que se passe-t-il lorsque l'internaute télécharge des contenus sans autorisation ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Il est interdit de télécharger sans autorisation et sans payer des œuvres artistiques couvertes par le droit d'auteur.</Paragraphe><Paragraphe>L'Arcom repère les connexions ayant servi à un téléchargement illégal. Vous serez donc identifié via votre fournisseur d'accès.</Paragraphe><Paragraphe>Dans les 2 mois, après le repérage, l'Arcom vous enverra un mail de recommandation rappelant les règles à respecter. L'adresse utilisée est celle qui est enregistrée auprès de votre fournisseur d'accès.</Paragraphe><Paragraphe>Ce mail ne précise pas quelles sont les œuvres concernées. Vous pouvez vous rapprocher de l'Arcom pour demander des précisions.</Paragraphe><OuSAdresser ID="R36981" sve="non" type="National"><Titre>Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique - Commission de protection des droits</Titre><RessourceWeb URL="https://lannuaire.service-public.gouv.fr/autorites-independantes/d3bb7765-389c-488f-8f39-9a30f005c15b"/></OuSAdresser><Paragraphe>Si votre connexion est de nouveau repérée dans les 6 mois suivant l'envoi du 1<Exposant>er</Exposant> mail, vous recevrez un nouveau mail <MiseEnEvidence>plus</MiseEnEvidence> une lettre recommandée avec accusé de réception. Vous pourrez encore demander des précisions sur les œuvres concernées.</Paragraphe></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>Au 3e avertissement, que risque l'internaute en cas de téléchargement illégal ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Si un 3<Exposant>ème</Exposant> repérage est effectué par l'Arcom dans les 12 mois suivants le 1<Exposant>er</Exposant> mail, vous recevrez une <LienIntra LienID="R14732" type="Définition de glossaire">notification</LienIntra> par voie postale vous informant que ces faits sont passibles de poursuites devant la justice.</Paragraphe><Paragraphe>Vous aurez alors 15 jours pour fournir des observations. Les démarches nécessaires seront précisées dans le courrier.</Paragraphe><Paragraphe>Votre cas sera ensuite examiné par la Commission de protection des droits de l'Arcom. Elle peut éventuellement vous convoquer. Vous pouvez aussi être entendu à votre demande. Dans tous les cas, vous pouvez vous faire assister par la personne de votre choix lors de votre audition, notamment un avocat.</Paragraphe><OuSAdresser ID="R14218" sve="non" type="Local"><Titre>Avocat</Titre><RessourceWeb URL="https://www.cnb.avocat.fr/annuaire-des-avocats-de-france"/><Source ID="R30762">Conseil national des barreaux (CNB)</Source></OuSAdresser><Paragraphe>La Commission décidera alors d'abandonner les poursuites ou de transmettre votre dossier au procureur.</Paragraphe><Paragraphe>Le procureur compétent est celui de votre domicile.</Paragraphe><Paragraphe>Si le dossier est transmis au parquet, ce dernier décidera de vous poursuivre ou non devant le <LienInterne LienPublication="F1457" type="Fiche d'information conditionnée" audience="Particuliers">tribunal de police</LienInterne>.</Paragraphe><Paragraphe>Si le tribunal est saisi, vous serez jugé pour négligence caractérisée, c'est-à dire le fait de ne pas avoir veillé au bon usage de votre connexion internet.</Paragraphe><Paragraphe>La peine maximale est de <Valeur>1 500 €</Valeur> d'amende.</Paragraphe><Paragraphe>Le procureur peut aussi prononcer une <LienInterne LienPublication="F2277" type="Fiche Question-réponse conditionnée" audience="Particuliers">mesure alternative aux poursuites</LienInterne> comme un rappel à la loi.</Paragraphe></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>Comment vérifier la légalité des sites de téléchargement et de diffusion de contenus ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Il est possible de vérifier la légalité de tel ou tel service grâce à un site de l'Arcom :</Paragraphe><ServiceEnLigne ID="R37057" URL="https://www.hadopi.fr/outils-usages/rechercher-un-site-ou-un-service" type="Outil de recherche"><Titre>Rechercher un site d'offre légale (films, musique, livres, jeux vidéo)</Titre><Source ID="R30724">Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (Arcom)</Source></ServiceEnLigne><Paragraphe>Un site gratuit n'est pas forcément illégal. Il existe de nombreux sites légaux diffusant gratuitement des œuvres protégées. La rémunération des artistes et producteurs y est assurée par d'autres moyens, par la publicité notamment.</Paragraphe><Paragraphe>À l'inverse, certains sites de téléchargement proposent de payer un abonnement mais qui n'est pas reversé aux ayants droit. La diffusion d’œuvres protégées y est donc interdite.</Paragraphe></Chapitre></Texte><OuSAdresser ID="R36981" sve="non" type="National"><Titre>Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique - Commission de protection des droits</Titre><RessourceWeb URL="https://lannuaire.service-public.gouv.fr/autorites-independantes/d3bb7765-389c-488f-8f39-9a30f005c15b"/></OuSAdresser><Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000044259206" ID="R68560"><Titre>Code de la propriété intellectuelle : articles L331-19 à L331-24</Titre><Complement>Envoi des recommandations aux abonnés</Complement></Reference><Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000044918356" ID="R36978"><Titre>Code de la propriété intellectuelle : article R335-5</Titre><Complement>Contravention pour négligence caractérisée</Complement></Reference><PourEnSavoirPlus type="Information pratique" ID="R37016" URL="http://www.hadopi.fr/ressources/fiches-pratiques" audience="Particuliers"><Titre>Fiches pratiques sur la sécurisation de la connexion internet</Titre><Source ID="R36986">Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (Arcom)</Source></PourEnSavoirPlus><PourEnSavoirPlus type="Information pratique" ID="R41481" URL="https://www.arcom.fr/" audience="Particuliers"><Titre>Site officiel de l'Arcom</Titre><Source ID="R36986">Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (Arcom)</Source></PourEnSavoirPlus><Definition ID="R14732"><Titre>Notification</Titre><Texte><Paragraphe>Formalité par laquelle un acte de procédure ou une décision est porté à la connaissance d’une personne</Paragraphe></Texte></Definition><Abreviation ID="R36989" type="Sigle"><Titre>Arcom (ex-CSA et Hadopi)</Titre><Texte><Paragraphe>Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique</Paragraphe></Texte></Abreviation><QuestionReponse ID="F32075" audience="Particuliers">Responsabilité des contenus publiés sur internet : quelles sont les règles ?</QuestionReponse></Publication>