<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><Publication xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="F2622" type="Fiche d'information conditionnée" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../Schemas/3.3/Publication.xsd" spUrl="https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F2622"><dc:title>Assurance auto : garanties facultatives et assurance "tous risques"</dc:title><dc:creator>Direction de l'information légale et administrative</dc:creator><dc:subject>Argent - Impôts - Consommation</dc:subject><dc:description>L’assurance auto inclut obligatoirement une garantie responsabilité civile, mais vous pouvez ajouter des garanties facultatives pour mieux vous protéger.</dc:description><dc:publisher>Direction de l'information légale et administrative</dc:publisher><dc:contributor>Service Public / Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)</dc:contributor><dc:date>modified 2026-03-20</dc:date><dc:type>Fiche pratique</dc:type><dc:format>text/xml</dc:format><dc:identifier>F2622</dc:identifier><dc:source>https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006157222, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006157250, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006157233, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006157277, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006158242</dc:source><dc:language>Fr</dc:language><dc:relation>isPartOf N32</dc:relation><dc:coverage>France entière</dc:coverage><dc:rights>https://www.service-public.gouv.fr/a-propos/mentions-legales</dc:rights><SurTitre>Fiche pratique</SurTitre><Audience>Particuliers</Audience><Canal>www.service-public.fr</Canal><FilDAriane><Niveau ID="Particuliers">Accueil particuliers</Niveau><Niveau ID="N19803">Argent - Impôts - Consommation</Niveau><Niveau ID="N32">Assurance automobile (véhicule)</Niveau><Niveau ID="F2622" type="Fiche d'information conditionnée">Assurance auto : garanties facultatives et assurance "tous risques"</Niveau></FilDAriane><Theme ID="N19803"><Titre>Argent - Impôts - Consommation</Titre></Theme><SousThemePere ID="N20263">Assurance</SousThemePere><DossierPere ID="N32"><Titre>Assurance automobile (véhicule)</Titre><SousDossier ID="N32-1"><Titre>Souscription et vie du contrat</Titre><Fiche ID="F31325">Souscription du contrat</Fiche><Fiche ID="F2628">Assurance obligatoire ou "au tiers"</Fiche><Fiche ID="F2622">Assurances facultatives et "tous risques"</Fiche><Fiche ID="F2595">Modification du contrat</Fiche><Fiche ID="F2659">Résiliation du contrat</Fiche><Fiche ID="F3052">Recours et litiges</Fiche></SousDossier><SousDossier ID="N32-2"><Titre>Prime</Titre><Fiche ID="F2599">Tarifs, cotisations et durée du contrat</Fiche><Fiche ID="F2655">Bonus-malus</Fiche><Fiche ID="F2663">Jeunes conducteurs et surprime d'assurance</Fiche></SousDossier><SousDossier ID="N32-3"><Titre>Sinistre</Titre><Fiche ID="F2149">Accident et constat</Fiche><Fiche ID="F2685">Vol du véhicule</Fiche></SousDossier><SousDossier ID="N32-4"><Titre>Indemnisation du sinistre</Titre><Fiche ID="F2152">Dégâts matériels</Fiche><Fiche ID="F2677">Dommages corporels</Fiche><Fiche ID="F2692">Vol</Fiche><Fiche ID="F2679">Accident de la route</Fiche></SousDossier></DossierPere><SousDossierPere>Souscription et vie du contrat</SousDossierPere><Introduction><Texte><Paragraphe>L’assurance automobile doit obligatoirement couvrir la <LienIntra LienID="R47105" type="Définition de glossaire">responsabilité civile</LienIntra> du conducteur. Des garanties facultatives peuvent compléter l’assurance obligatoire pour couvrir les dommages subis par votre véhicule, certains événements (vol, incendie, catastrophes naturelles) ou encore les blessures du conducteur. Elles peuvent être souscrites séparément ou être regroupées dans une formule dite « tous risques ». Nous vous présentons les principales garanties proposées dans les contrats d’assurance auto.</Paragraphe></Texte></Introduction><Texte><Chapitre><Titre><Paragraphe>Quelles sont les principales garanties facultatives d’une assurance auto ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Les assureurs proposent plusieurs garanties facultatives qui permettent d’élargir la protection du conducteur et du véhicule.</Paragraphe><SousChapitre><Titre><Paragraphe>Garantie dommages tous accidents</Paragraphe></Titre><Paragraphe>La garantie <Expression><MiseEnEvidence>dommages tous accidents </MiseEnEvidence></Expression>vous permet d'être indemnisé pour les dommages subis par votre véhicule au cours d'un accident, avec ou sans collision, et ce même si c'est vous qui êtes responsable de l'accident.</Paragraphe><Paragraphe>Elle peut couvrir par exemple :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>déformation de la carrosserie,</Paragraphe></Item></Liste><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>vitres ou feux de signalisation cassés,</Paragraphe></Item></Liste><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>pneus éclatés.</Paragraphe></Item></Liste><Paragraphe>Cette garantie est la plus complète pour les dommages matériels au véhicule.</Paragraphe><Paragraphe>L’assureur peut refuser l’indemnisation dans certains cas, par exemple :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Conduite sans permis valable</Paragraphe></Item></Liste><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Conduite sans permis valable (absence de permis, ou permis retiré, suspendu ou annulé)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Faute intentionnelle (collision volontaire avec un autre véhicule ou piéton)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Conduite sous l'emprise de substances interdites (alcool ou stupéfiants)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Comportement interdit par la loi (délit de fuite ou refus d'obtempérer)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Conduite sur une voie non autorisée (circuit automobile ou piste aménagée).</Paragraphe></Item></Liste><Paragraphe>Les exclusions doivent être indiquées dans le contrat.</Paragraphe></SousChapitre><SousChapitre><Titre><Paragraphe>Garantie dommages collision</Paragraphe></Titre><Paragraphe>La garantie <MiseEnEvidence>dommages collision</MiseEnEvidence> permet d’être indemnisé pour les dommages subis par votre véhicule lors d’une collision avec un tiers.</Paragraphe><Paragraphe>Le tiers peut être, par exemple :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>un autre véhicule,</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>un piéton,</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>le propriétaire d’un animal.</Paragraphe></Item></Liste><Paragraphe>La garantie collision s’applique <MiseEnEvidence>uniquement si le tiers est identifié</MiseEnEvidence>.</Paragraphe><Paragraphe>Si le tiers n’est pas identifié (par exemple délit de fuite), la garantie collision ne joue généralement pas.</Paragraphe><Paragraphe>La garantie collision ne couvre généralement pas <LienInterne LienPublication="F21616" type="Fiche Question-réponse conditionnée" audience="Particuliers">les accidents avec des animaux sauvages</LienInterne>.</Paragraphe><Paragraphe>Ces accidents sont en principe couverts par la garantie « tous accidents ».</Paragraphe><Paragraphe>Certaines situations peuvent être exclues par le contrat.</Paragraphe><Paragraphe>Il s'agit des cas suivants :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Conduite sans permis valable (absence de permis, ou permis retiré, suspendu ou annulé)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Faute intentionnelle (collision volontaire avec un autre véhicule ou piéton)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Conduite sous l'emprise de substances interdites (alcool ou stupéfiants)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Comportement interdit par la loi (délit de fuite ou refus d'obtempérer)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Conduite sur une voie non autorisée (circuit automobile ou piste aménagée)</Paragraphe></Item></Liste></SousChapitre><SousChapitre><Titre><Paragraphe>Garantie bris de glace</Paragraphe></Titre><Paragraphe>La garantie <Expression><MiseEnEvidence>bris de glace</MiseEnEvidence></Expression> vous permet d'être indemnisé pour les dommages causés au pare-brise.</Paragraphe><Paragraphe>Elle peut également s'appliquer, selon les contrats, aux autres éléments vitrés suivants :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Vitres latérales</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Vitre arrière</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Vitre de toit</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Verres de blocs optiques des phares</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Rétroviseurs extérieurs</Paragraphe></Item></Liste><Paragraphe>Certaines situations peuvent être exclues par le contrat.</Paragraphe><Paragraphe>Il s'agit des cas suivants :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Conduite sans permis valable (absence de permis, ou permis retiré, suspendu ou annulé)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Faute intentionnelle (collision volontaire avec un autre véhicule ou piéton)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Conduite sous l'emprise de substances interdites (alcool ou stupéfiants)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Comportement interdit par la loi (délit de fuite ou refus d'obtempérer)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Conduite sur une voie non autorisée (circuit automobile ou piste aménagée)</Paragraphe></Item></Liste></SousChapitre><SousChapitre><Titre><Paragraphe>Garantie incendie</Paragraphe></Titre><Paragraphe>La garantie <MiseEnEvidence>incendie</MiseEnEvidence> couvre les dommages subis par le véhicule en cas d’incendie ou d’explosion.</Paragraphe><Paragraphe>L’incendie peut provenir :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>d’une défaillance du véhicule (circuit électrique par exemple),</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>d’un événement extérieur (foudre, incendie à proximité).</Paragraphe></Item></Liste></SousChapitre><SousChapitre><Titre><Paragraphe>Situations pouvant être exclues par le contrat</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Certaines situations peuvent être exclues par le contrat.</Paragraphe><Paragraphe>Il s'agit des cas suivants :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Conduite sans permis valable (absence de permis, ou permis retiré, suspendu ou annulé)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Faute intentionnelle (collision volontaire avec un autre véhicule ou piéton)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Conduite sous l'emprise de substances interdites (alcool ou stupéfiants)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Comportement interdit par la loi (délit de fuite ou refus d'obtempérer)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Conduite sur une voie non autorisée (circuit automobile ou piste aménagée)</Paragraphe></Item></Liste></SousChapitre></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>Quelles garanties couvrent les événements naturels ou technologiques ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Certaines garanties facultatives permettent d’indemniser les dommages causés au véhicule par des événements extérieurs exceptionnels, notamment d’origine naturelle ou industrielle.</Paragraphe><SousChapitre><Titre><Paragraphe>Garantie catastrophe naturelle</Paragraphe></Titre><Paragraphe>La garantie <MiseEnEvidence><Expression>catastrophe naturelle</Expression></MiseEnEvidence> vous permet d'être indemnisé pour les dommages matériels causés à votre véhicule par une catastrophe naturelle : tremblement de terre, avalanche, inondations, raz de marée,...</Paragraphe><Paragraphe>Cette garantie peut être mise en oeuvre uniquement si un<MiseEnEvidence> arrêté interministériel reconnaît l’état de catastrophe naturelle</MiseEnEvidence> dans la zone concernée.</Paragraphe><Paragraphe>Une <LienIntra LienID="R2082" type="Définition de glossaire">franchise</LienIntra> légale s’applique.</Paragraphe></SousChapitre><SousChapitre><Titre><Paragraphe>Garantie catastrophe technologique</Paragraphe></Titre><Paragraphe>La garantie <MiseEnEvidence>catastrophe technologique</MiseEnEvidence> permet l’indemnisation des dommages causés par un accident industriel majeur (explosion d’usine, par exemple).</Paragraphe><Paragraphe>L’indemnisation dépend de la <MiseEnEvidence>reconnaissance officielle de l’état de catastrophe technologique</MiseEnEvidence> par arrêté.</Paragraphe><Paragraphe>Dans ce cas, l’indemnisation est réalisée <MiseEnEvidence>sans franchise pour la victime assurée</MiseEnEvidence>.</Paragraphe></SousChapitre><SousChapitre><Titre><Paragraphe>Garantie tempête</Paragraphe></Titre><Paragraphe>La garantie <MiseEnEvidence>tempête</MiseEnEvidence> permet d’être indemnisé pour les dommages causés par un phénomène climatique violent :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>tempête,</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>ouragan,</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>cyclone.</Paragraphe></Item></Liste><Paragraphe>Elle s’applique lorsque l’événement <MiseEnEvidence>n’est pas reconnu comme catastrophe naturelle</MiseEnEvidence>.</Paragraphe></SousChapitre><SousChapitre><Titre><Paragraphe>Situations pouvant être exclues par le contrat</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Certaines situations peuvent être exclues par le contrat.</Paragraphe><Paragraphe>Il s'agit des cas suivants :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Conduite sans permis valable (absence de permis, ou permis retiré, suspendu ou annulé)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Faute intentionnelle (collision volontaire avec un autre véhicule ou piéton)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Conduite sous l'emprise de substances interdites (alcool ou stupéfiants)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Comportement interdit par la loi (délit de fuite ou refus d'obtempérer)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Conduite sur une voie non autorisée (circuit automobile ou piste aménagée)</Paragraphe></Item></Liste></SousChapitre></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>Quelles garanties couvrent le vol ou les biens transportés ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Les contrats d’assurance peuvent également prévoir des garanties pour couvrir le vol du véhicule ou la disparition d’objets transportés dans celui-ci.</Paragraphe><SousChapitre><Titre><Paragraphe>Garantie vol</Paragraphe></Titre><Paragraphe>La garantie <MiseEnEvidence>vol</MiseEnEvidence> permet d’être indemnisé :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>en cas de vol du véhicule,</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>en cas de tentative de vol,</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>si le véhicule est retrouvé avec des dommages.</Paragraphe></Item></Liste><Paragraphe>L’indemnisation correspond généralement :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>soit à la <MiseEnEvidence>valeur du véhicule au jour du sinistre</MiseEnEvidence>,</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>soit à une <MiseEnEvidence>valeur fixée dans le contrat</MiseEnEvidence>.</Paragraphe></Item></Liste><Paragraphe>L’assureur peut exiger certaines mesures de prévention (alarme, gravage des vitres, etc.).</Paragraphe></SousChapitre><SousChapitre><Titre><Paragraphe>Garantie contenu du véhicule</Paragraphe></Titre><Paragraphe>La garantie <MiseEnEvidence>contenu du véhicule</MiseEnEvidence> couvre la dégradation, la destruction ou la disparition des objets transportés dans la voiture.</Paragraphe><Paragraphe><MiseEnEvidence/>Les contrats fixent généralement :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>un <MiseEnEvidence>plafond d’indemnisation</MiseEnEvidence>,</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>la <MiseEnEvidence>liste des objets exclus</MiseEnEvidence> (objets de valeur, espèces,...).</Paragraphe></Item></Liste></SousChapitre><SousChapitre><Titre><Paragraphe>Situations pouvant être exclues par le contrat</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Certaines situations peuvent être exclues par le contrat.</Paragraphe><Paragraphe>Il s'agit des cas suivants :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Conduite sans permis valable (absence de permis, ou permis retiré, suspendu ou annulé)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Faute intentionnelle (collision volontaire avec un autre véhicule ou piéton)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Conduite sous l'emprise de substances interdites (alcool ou stupéfiants)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Comportement interdit par la loi (délit de fuite ou refus d'obtempérer)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Conduite sur une voie non autorisée (circuit automobile ou piste aménagée)</Paragraphe></Item></Liste></SousChapitre></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>Quelles garanties couvrent le conducteur ou les personnes transportées ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>Certaines garanties permettent de couvrir les dommages corporels subis par le conducteur ou les passagers lors d’un accident.</Paragraphe><Paragraphe>La garantie <MiseEnEvidence>dommages corporels du conducteur</MiseEnEvidence> permet d’être indemnisé pour les blessures du conducteur après un accident, même :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>s’il est responsable de l’accident,</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>ou si aucun responsable n’est identifié.</Paragraphe></Item></Liste><Paragraphe>Selon les contrats, la garantie peut couvrir :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>les frais médicaux,</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>l’incapacité temporaire,</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>l’incapacité permanente,</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>le décès.</Paragraphe></Item></Liste><Paragraphe><MiseEnEvidence/>Les contrats prévoient généralement :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>un <MiseEnEvidence>plafond d’indemnisation</MiseEnEvidence>,</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>un <MiseEnEvidence>seuil d’intervention</MiseEnEvidence> pour certaines incapacités.</Paragraphe></Item></Liste><Paragraphe>Les dommages corporels des passagers sont indemnisés par la <MiseEnEvidence>responsabilité civile obligatoire</MiseEnEvidence> du conducteur.</Paragraphe><Paragraphe><MiseEnEvidence/>Certains contrats proposent un complément facultatif pour améliorer l’indemnisation des passagers (capital décès, frais médicaux supplémentaires).</Paragraphe><Paragraphe>Cette garantie ne remplace pas la RC mais la complète pour les situations spécifiques prévues dans le contrat.</Paragraphe><Paragraphe>Certaines situations peuvent être exclues par le contrat.</Paragraphe><Paragraphe>Il s'agit des cas suivants :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>Conduite sans permis valable (absence de permis, ou permis retiré, suspendu ou annulé)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Faute intentionnelle (collision volontaire avec un autre véhicule ou piéton)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Conduite sous l'emprise de substances interdites (alcool ou stupéfiants)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Comportement interdit par la loi (délit de fuite ou refus d'obtempérer)</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Conduite sur une voie non autorisée (circuit automobile ou piste aménagée)</Paragraphe></Item></Liste></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>Qu’est ce qu’une assurance auto « tous risques » ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>L’assurance <MiseEnEvidence>tous risques</MiseEnEvidence> est une formule qui comprend :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>la garantie responsabilité civile obligatoire,</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>plusieurs garanties facultatives (dommages tous accidents, vol, incendie,...).</Paragraphe></Item></Liste><Paragraphe>La composition exacte de cette formule <MiseEnEvidence>varie selon les assureurs</MiseEnEvidence>.</Paragraphe><Paragraphe>Elle permet généralement d’être indemnisé pour :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>les dommages causés aux autres personnes,</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>les dommages subis par votre véhicule,</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>les blessures du conducteur (si la garantie est incluse).</Paragraphe></Item></Liste><Paragraphe><MiseEnEvidence/>La formule tous risques reste soumise aux <MiseEnEvidence>exclusions prévues par le contrat</MiseEnEvidence>.</Paragraphe></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>Quelles garanties de services peuvent compléter l’assurance auto ?</Paragraphe></Titre><Paragraphe>En complément des garanties couvrant les dommages au véhicule, certains contrats proposent des <MiseEnEvidence>garanties de services</MiseEnEvidence>, comme l’assistance en cas de panne ou d’accident et l’accompagnement juridique.</Paragraphe><SousChapitre><Titre><Paragraphe>Protection juridique automobile</Paragraphe></Titre><Paragraphe>La garantie <LienInterne LienPublication="F3049" type="Fiche Question-réponse conditionnée" audience="Particuliers">protection juridique</LienInterne> permet :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>d’obtenir des <MiseEnEvidence>conseils juridiques,</MiseEnEvidence></Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>d’être assisté par un avocat,</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>de bénéficier d’une prise en charge de certains frais de procédure.</Paragraphe></Item></Liste><Paragraphe>Elle concerne les litiges liés à l’utilisation du véhicule.</Paragraphe></SousChapitre><SousChapitre><Titre><Paragraphe>Assistance et dépannage</Paragraphe></Titre><Paragraphe>La garantie <MiseEnEvidence>assistance</MiseEnEvidence> permet d’être aidé lorsque le véhicule est immobilisé à la suite :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>d’une panne,</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>d’un accident,</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>parfois d’un vol.</Paragraphe></Item></Liste><Paragraphe>Elle peut prévoir :</Paragraphe><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>le dépannage sur place,</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>un remorquage,</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>un véhicule de remplacement.</Paragraphe></Item></Liste></SousChapitre></Chapitre><Chapitre><Titre><Paragraphe>Informations à retenir</Paragraphe></Titre><Liste type="puce"><Item><Paragraphe>L’assurance automobile doit <MiseEnEvidence>au minimum</MiseEnEvidence> couvrir la <MiseEnEvidence>responsabilité civile</MiseEnEvidence>.</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Des <MiseEnEvidence>garanties facultatives</MiseEnEvidence> peuvent <MiseEnEvidence>compléter</MiseEnEvidence> cette protection (dommages au véhicule, vol, incendie, blessures du conducteur,...).</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Ces garanties peuvent être souscrites <MiseEnEvidence>séparément</MiseEnEvidence> ou dans une <MiseEnEvidence>formule</MiseEnEvidence> « tous risques ».</Paragraphe></Item><Item><Paragraphe>Les garanties, exclusions et plafonds d’indemnisation <MiseEnEvidence>varient</MiseEnEvidence> selon les contrats.</Paragraphe></Item></Liste></Chapitre></Texte><VoirAussi important="non"><Fiche ID="F2628" audience="Particuliers"><Titre>Assurance auto obligatoire ou "au tiers"</Titre><Theme ID="N19803"><Titre>Argent - Impôts - Consommation</Titre></Theme></Fiche></VoirAussi><OuSAdresser ID="R16526" sve="non" type="Local"><Titre>Assurance Banque Épargne Info Service</Titre><RessourceWeb URL="https://www.banque-france.fr/fr/a-votre-service/particuliers/info-banque-assurance"/></OuSAdresser><Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006157222" ID="R712"><Titre>Code des assurances : articles L121-1 à L121-17</Titre><Complement>Règles relatives aux assurances de dommages</Complement></Reference><Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006157250" ID="R19677"><Titre>Code des assurances : articles L125-1 à L125-6</Titre><Complement>Assurance des risques de catastrophes naturelles</Complement></Reference><Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006157233" ID="R2287"><Titre>Code des assurances : articles L122-1 à L122-9</Titre><Complement>Assurances contre l'incendie</Complement></Reference><Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006157277" ID="R760"><Titre>Code des assurances : articles L128-1 à L128-4</Titre><Complement>Assurance des risques de catastrophes technologiques</Complement></Reference><Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006158242" ID="R919"><Titre>Code des assurances : articles R128-1 à R128-4</Titre><Complement>Assurance des risques de catastrophes technologiques</Complement></Reference><PourEnSavoirPlus type="Information pratique" ID="R53614" URL="https://www.abe-infoservice.fr/assurance/assurance-automobile" audience="Particuliers"><Titre>Assurance automobile</Titre><Source ID="R34551">Assurance Banque Épargne Info Service</Source></PourEnSavoirPlus><PourEnSavoirPlus type="Information pratique" ID="R39978" URL="http://www.abe-infoservice.fr/assurance/informations-pratiques/comparer-des-assurances-sur-internet-comment-ca-marche.html" audience="Particuliers"><Titre>Comparer des assurances sur internet, comment ça marche ?</Titre><Source ID="R39980">Assurance Banque Épargne Infoservice</Source></PourEnSavoirPlus><Definition ID="R47105"><Titre>Responsabilité civile</Titre><Texte><Paragraphe>Obligation de réparer le préjudice résultant soit de l'inexécution d'un contrat, soit de la violation du devoir général de ne causer aucun dommage à autrui</Paragraphe></Texte></Definition><Definition ID="R2082"><Titre>Franchise (assurances)</Titre><Texte><Paragraphe>Somme qui reste à la charge de l'assuré à la suite d'un sinistre et qui ne sera donc pas remboursée par l'assureur</Paragraphe></Texte></Definition><QuestionReponse ID="F2632" audience="Particuliers">Comment fonctionne l'assurance en cas de prêt d'un véhicule à un tiers ?</QuestionReponse><QuestionReponse ID="F21619" audience="Particuliers">Comment assurer une caravane ?</QuestionReponse><QuestionReponse ID="F2626" audience="Particuliers">Comment assurer un tracteur ou un engin automoteur agricole ?</QuestionReponse><QuestionReponse ID="F2635" audience="Particuliers">Est-on assuré automatiquement quand on utilise son véhicule personnel pour le travail ?</QuestionReponse><QuestionReponse ID="F21616" audience="Particuliers">Assurance auto : l'accident avec un animal sauvage est-il indemnisé ?</QuestionReponse><QuestionReponse ID="F2706" audience="Particuliers">Franchise d'assurance automobile : comment ça marche ?</QuestionReponse></Publication>