<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><Publication xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="F1326" type="Fiche Question-réponse conditionnée" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../Schemas/3.3/Publication.xsd" spUrl="https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F1326"><dc:title>Le CDD du salarié est-il prolongé en cas d'arrêt de travail ?</dc:title><dc:creator>Direction de l'information légale et administrative</dc:creator><dc:subject>Travail - Formation</dc:subject><dc:description>L'arrêt de travail peut prolonger un CDD si l'arrêt est d'origine professionnelle et que le contrat prévoit une clause de renouvellement.</dc:description><dc:publisher>Direction de l'information légale et administrative</dc:publisher><dc:contributor>Service Public / Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)</dc:contributor><dc:date>modified 2025-08-28</dc:date><dc:type>Question-réponse</dc:type><dc:format>text/xml</dc:format><dc:identifier>F1326</dc:identifier><dc:source>https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006072050/LEGISCTA000006189459, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006072050/LEGISCTA000006195605/#LEGISCTA000006195605, https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000007044906/</dc:source><dc:language>Fr</dc:language><dc:relation>isPartOf N526</dc:relation><dc:coverage>France entière</dc:coverage><dc:rights>https://www.service-public.gouv.fr/a-propos/mentions-legales</dc:rights><SurTitre>Question-réponse</SurTitre><Audience>Particuliers</Audience><Canal>www.service-public.fr</Canal><FilDAriane><Niveau ID="Particuliers">Accueil particuliers</Niveau><Niveau ID="N19806">Travail - Formation</Niveau><Niveau ID="N526">Maladie ou accident du travail dans le secteur privé</Niveau><Niveau ID="F1326" type="Fiche Question-réponse conditionnée">Le CDD du salarié est-il prolongé en cas d'arrêt de travail ?</Niveau></FilDAriane><Theme ID="N19806"><Titre>Travail - Formation</Titre></Theme><SousThemePere ID="N19965">Santé, sécurité et conditions de travail</SousThemePere><DossierPere ID="N526"><Titre>Maladie ou accident du travail dans le secteur privé</Titre><SousDossier ID="N526-1"><Titre>Arrêt maladie</Titre><Fiche ID="F303">Démarches à effectuer</Fiche><Fiche ID="F3053">Indemnités journalières versées au salarié</Fiche><Fiche ID="F144">Reprise du travail</Fiche></SousDossier><SousDossier ID="N526-2"><Titre>Accident du travail</Titre><Fiche ID="F171">Démarches à effectuer</Fiche><Fiche ID="F175">Indemnités journalières pendant l'arrêt de travail</Fiche><Fiche ID="F14840">Indemnisation en cas d'incapacité permanente</Fiche><Fiche ID="F32157">Reprise du travail</Fiche></SousDossier><SousDossier ID="N526-3"><Titre>Maladie professionnelle</Titre><Fiche ID="F176">Démarches à effectuer</Fiche><Fiche ID="F32148">Indemnités journalières pendant l'arrêt de travail</Fiche><Fiche ID="F348">Indemnisation en cas d'incapacité permanente</Fiche><Fiche ID="F32158">Reprise du travail</Fiche></SousDossier></DossierPere><Texte><Paragraphe><MiseEnEvidence>En principe</MiseEnEvidence>, l'arrêt de travail <MiseEnEvidence>ne prolonge pas</MiseEnEvidence> un <LienInterne LienPublication="R2454" type="Sigle">CDD</LienInterne> même si le salarié est en arrêt de travail lié à un accident du travail ou à une maladie professionnelle.</Paragraphe><Paragraphe>Mais, <MiseEnEvidence>exceptionnellement</MiseEnEvidence>, en cas d'arrêt de travail lié à un <MiseEnEvidence>accident du travail </MiseEnEvidence>ou à une <MiseEnEvidence>maladie professionnelle</MiseEnEvidence>, la durée du CDD peut être prolongée <MiseEnEvidence>si le contrat prévoit une clause de renouvellement</MiseEnEvidence>.</Paragraphe><BlocCas affichage="radio"><Cas><Titre>Maladie non professionnelle ou grossesse</Titre><Paragraphe>L'employeur n'est <MiseEnEvidence>pas obligé de prolonger</MiseEnEvidence> la durée du CDD en raison d'une maladie ou en cas de grossesse.</Paragraphe><Paragraphe>Lorsque le <MiseEnEvidence>terme du CDD</MiseEnEvidence> intervient <MiseEnEvidence>pendant l'arrêt de travail</MiseEnEvidence>, le contrat <MiseEnEvidence>prend fin à la date initialement prévue</MiseEnEvidence>.</Paragraphe><ANoter><Titre>Exemple</Titre><Paragraphe>Si le contrat de travail devait prendre fin le 5 mars 2025 et que le salarié est arrêté pour maladie ou pour grossesse le 21 février 2025, le CDD s'arrête au terme prévu, c'est-à-dire le 5 mars 2025.</Paragraphe></ANoter></Cas><Cas><Titre>Accident de travail ou maladie professionnelle</Titre><Paragraphe>Principe</Paragraphe><Paragraphe>L'arrêt de travail d'origine professionnelle n'a pas pour effet automatique de prolonger le CDD. En effet, lorsque le terme du CDD intervient pendant l'arrêt de travail, le contrat prend fin à la date prévue.</Paragraphe><Paragraphe>Exception</Paragraphe><Paragraphe>Si le<MiseEnEvidence> contrat</MiseEnEvidence> prévoit une <MiseEnEvidence>clause de renouvellement du CDD</MiseEnEvidence>, l'employeur <MiseEnEvidence>doit appliquer</MiseEnEvidence> la clause.</Paragraphe><Paragraphe>En revanche, s'il <MiseEnEvidence>justifie</MiseEnEvidence> d'un <MiseEnEvidence>motif réel et sérieux non lié à l'accident de travail ou à la maladie professionnelle</MiseEnEvidence> (absence injustifiée du salarié dans l'entreprise, par exemple), il <MiseEnEvidence>peut mettre fin</MiseEnEvidence> au contrat.</Paragraphe><Paragraphe>Si l’employeur ne justifie pas d’un motif réel et sérieux mais souhaite tout de même mettre fin au contrat, il doit verser au salarié une indemnité correspondant au préjudice subi. Cette indemnité ne peut pas être inférieure au montant des salaires et avantages que le salarié aurait perçus jusqu’au terme de la période de renouvellement prévue au contrat.</Paragraphe></Cas></BlocCas></Texte><VoirAussi important="non"><Fiche ID="F38" audience="Particuliers"><Titre>Renouvellement d'un contrat de travail à durée déterminée (CDD)</Titre><Theme ID="N19806"><Titre>Travail - Formation</Titre></Theme></Fiche><Fiche ID="F40" audience="Particuliers"><Titre>Fin d'un contrat à durée déterminée (CDD)</Titre><Theme ID="N19806"><Titre>Travail - Formation</Titre></Theme></Fiche></VoirAussi><Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006072050/LEGISCTA000006189459" ID="R2627"><Titre>Code du travail : articles L1243-5 à L1243-12</Titre><Complement>Arrêt d'origine non professionnelle : article L1243-6</Complement></Reference><Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006072050/LEGISCTA000006195605/#LEGISCTA000006195605" ID="R34626"><Titre>Code du travail : articles L1226-18 à L1226-22</Titre><Complement>Arrêt d'origine professionnelle : article L1226-19</Complement></Reference><Reference type="Texte de référence" URL="https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000007044906/" ID="R54858"><Titre>Cour de cassation - Chambre sociale - n° 00-41222</Titre></Reference><Abreviation ID="R2454" type="Sigle"><Titre>CDD</Titre><Texte><Paragraphe>Contrat à durée déterminée</Paragraphe></Texte></Abreviation><QuestionReponse ID="F34640" audience="Particuliers">Qu'est-ce qu'un CDD sans terme précis ?</QuestionReponse><QuestionReponse ID="F317" audience="Particuliers">Arrêt maladie pendant la période d'essai : quelles sont les règles ?</QuestionReponse><QuestionReponse ID="F2614" audience="Particuliers">Arrêt maladie d'un salarié pendant le préavis : quelles conséquences ?</QuestionReponse></Publication>